Walking in 會安Hoi An－Vietnam walker 的相簿

photo by Quân

雖然覺得把國旗背出去有點俗，(而且其實在越南被當成當地人會比較好)但是還是厚臉皮一下好了(笑)
先乖乖選擇外國人首選的Sinhtourist，出發!!
在觀光客眾多的會安，這是要閃瞎全世界的人嗎(笑)
抱歉先讓大家看到現實面，但這才是接下來美麗照片背後所需要承受的成本。
觀光業真的是無煙工業嗎?只是背後的成本換了一種形式而已
眾多旅客幾乎都會碰到管理員隨意收錢的─日本遠橋
雖然如此，我們還是試圖感受當下
比起瞬間即逝的水燈，大概就是因為燈籠可以插電所以不符合許願的浪漫吧(笑)
看著我們誠心許下的願望遠去，我們也該繼續走自己的路了=)
吃飯時間。菜市場中的奉茶幾乎每攤都有。中越人有共杯的文化，可以在這裡看到人們走去拿杯子撈茶喝完再放回去，下一個人繼續用。也許有不少人難以接受，覺得這樣不衛生，但其實這是很重要的常民文化
中越的衛生紙衛生紙衛生紙(很特別所以說三次)
飯後可以繼續往裡面走，看看這裡的菜市場都賣些什麼
切記不能吃太飽，因為隨時都想再吃(笑)
這樣的花販隨處可見
中秋將至，拜拜用品在這時候也出爐了
如果你不知道市場在哪，看到這個越南傳統建築「亭」就是到囉
是不是所有人都無法抵擋這類曝晒物對鏡頭的吸引力(笑)
會安傳統小吃中經常出現的配料
中午烈日當頭，不妨放慢腳步找個地方休息乘涼
注意到會安建築屋頂一致的斜率沒?真的很迷人!
最美的視角就是臨河的會安了
旅行中穿插的小故事，令人不知所措....
婆婆歲月的痕跡也在她心版上留下太刻骨的印記...
詳情請看會安遊記。如果可以，就來看看他們吧=)
關帝廟建廟的善款。Hoa ky就是美國
許多華橋後來到美加去了，希望香火的保佑能追隨而去
平時太習慣平行視角，偶而抬頭看看他方，會有更多元的視野
比如說有著大鼻子鯉魚的視野(笑)ps請注意材質，會一直重複出現
我們的金門也有個瓊林呢
令人聯想到金門的厭勝物
我們的傳統建築也有這個。但是我錯過了詢問的機會，希望有識/緣之士能為我解惑=)
看到屋簷下植物攀爬的白色物了嗎?我真不知道該不該稱它為「鳥居」@@
因氣候關係，越南的建築常常會出現這種遮陽的簾子
抬頭的視野令人驚奇@@
屋頂斜率關係所以這部分的構造也跟台灣不同
這是一個里仁為美的概念吧
離開瓊林會館後，很想進去的地方，但是這並沒有開放TAT
只好讓鏡頭代我躍過圍牆。看到一個易經的概念，別懷疑越南書局可以找的到中越對照的易經喔
請注意用料方面，會不斷的重複出現喔
再來就進到中華會館。我似乎沒印象台灣的廟宇也會出現老鼠的裝飾語言@@
又是一個看起來跟鳥居形狀一樣的物件@@
(插播一下)這是會安能夠成為世遺的重大推手!日本建築師Kazimierz Kwiatkowsky。越南是一個團結的國家，這位外籍建築師能夠打進文化圈真的不簡單!(注意祭祀方面之後也會不斷的出現
喔對了，這是瓊林會館的一對石獅。看到源自日本概念那一開一闔的嘴巴，不禁覺得連石獅本人都長得很像日本獅(笑)
瓊林會館屋簷角的一對日月。我一開始還以為是福祿壽三仙差一點錯過@@
巷弄對我這個台南人的吸引力依舊，果然能碰到不尋常的事物!!
戊申年跟越南嗣德元年是指1848年。明鄉社則是明朝漢人為避中國時局戰亂來到越南的漢人總稱。有很多文獻資料可以去尋找喔
看起來是一個類似出入口的設置(幸好有中文作為我們看得懂的蛛絲馬跡
顯示它處於正在被調查的身分(笑)
不過我其實不明白，如果是作為出入口，應該不會有這種大洞洞才對吧?!
相同的用料再度現身，可得兩百多年前就在使用這種材料了@@(那時的會安人也太有錢了吧)
除了大門還有這樣的小門
可愛的(?)奇特的(?)裝飾語言(待解
越南人比我們還崇拜自然神呢!連這樣只有學者有興趣的大遺跡也照上香不誤
啟定也是越南皇朝的年號，啟定七年是為1923年
(插播)我可愛的室友和可愛的我(笑)
(咳咳再回來)右上角的面具是越南的傳統面具喔
中秋節家家戶戶的祭祀陳設
(咳咳再插播)這是群沒人帶的牛群，真是太驚人了(瞬間變成都市俗
有大破壞才有大建設(?)打烊的時候再一次清好像比較省力(笑)
人為刀俎，你們為魚肉阿阿阿
捕捉英文超強的蔡市場大嬸Orz會安無極限
雖然是古城，但是現代工藝(和潮流)也難不倒匠師們
隨處可見的自然神崇拜(於住家門前
這是個讓人必須注目的畫廊。經過的話記得走進去，很精彩的人像攝影(世界知名喔
P1010403
雖然我也不知道斗笠上的符號是什麼意思，但是看到這個畫面不禁令人發笑(陸客們跟一致的斗笠
當然啦每天開店也要記得拜拜
P1010452
井神更是最基本款的祭祀
P1010553
還記得菜市場攤販的照片中出現過的物品嗎?有看到住家把它掛在門外，也有看到店家祭祀結束就往外灑(待解)
大剌剌橫亙在路中間的水井
中西合併
P1010634
下載 (3)
下載 (4)
下載 (6)
P1010300
P1010392
P1010394